1
00:01:54,360 --> 00:01:55,460
¿Qué es esto?

2
00:02:06,080 --> 00:02:08,160
Te lo iba a decir durante el goteo.

3
00:02:08,820 --> 00:02:10,240
Pero no pude hacerlo.

4
00:03:21,280 --> 00:03:23,660
¡Buenos días princesa!

5
00:03:25,000 --> 00:03:27,620
Buenos días esposa.

6
00:03:28,120 --> 00:03:29,640
Llámame tu esposa otra vez

7
00:03:30,180 --> 00:03:31,560
mi esposa

8
00:03:32,140 --> 00:03:33,100
mi mujer

9
00:03:34,680 --> 00:03:35,540
mi vida

10
00:03:37,960 --> 00:03:41,100
Quiero agradecerte por darle un trabajo a Sofia.

11
00:03:41,740 --> 00:03:42,680
Después de todo lo que ella ha pasado

12
00:03:42,680 --> 00:03:43,700
con su marido, en São Paulo,

13
00:03:43,700 --> 00:03:44,840
este trabajo le salvó la vida.

14
00:03:45,700 --> 00:03:47,280
No tienes que agradecerme por nada.

15
00:03:48,100 --> 00:03:49,935
Le di a Sofía un mes para que tuviera experiencia.

16
00:03:49,940 --> 00:03:51,740
¡Y el chico la amaba!

17
00:03:51,820 --> 00:03:53,240
El mérito es todo suyo.

18
00:03:53,520 --> 00:03:55,540
¡Basta de hablar de trabajo!

19
00:03:55,700 --> 00:03:56,960
y vamos a comer?

20
00:03:56,960 --> 00:03:57,640
no tengo hambre

21
00:03:57,960 --> 00:03:58,680
¡Ah! ¡Sí es usted!

22
00:03:59,000 --> 00:04:00,420
Necesitas alimentarte bien

23
00:04:00,420 --> 00:04:01,400
Ayer estuviste enfermo

24
00:04:01,400 --> 00:04:02,440
Fue por el sol

25
00:04:02,440 --> 00:04:03,640
No vengas con esa excusa

26
00:04:04,100 --> 00:04:05,500
quiero a mi esposa hermosa

27
00:04:05,500 --> 00:04:06,580
súper fuerte

28
00:04:07,700 --> 00:04:08,680
Pronto tendremos una familia.

29
00:04:08,680 --> 00:04:10,100
Ya tenemos familia, Fer.

30
00:04:10,200 --> 00:04:12,660
Sabes exactamente de lo que estoy hablando, Ju.

31
00:04:12,940 --> 00:04:15,100
Quiero que esta barriga sea super grande.

32
00:04:15,280 --> 00:04:16,620
lleno de nuestros hijos

33
00:04:17,360 --> 00:04:18,880
¿Alguna vez has pensado así en nuestros hijos?

34
00:04:18,880 --> 00:04:20,080
corriendo por la sala

35
00:04:20,300 --> 00:04:21,020
y tu los reprendes

36
00:04:21,020 --> 00:04:22,060
porque pueden lastimarse

37
00:04:22,620 --> 00:04:23,500
O tal vez

38
00:04:23,500 --> 00:04:26,060
Te quejas porque les di dulces antes de cenar.

39
00:04:26,180 --> 00:04:27,900
Ahora no es el momento para esto.

40
00:04:28,160 --> 00:04:30,240
Es mi sueño tener un bebe contigo

41
00:04:30,720 --> 00:04:31,900
No lo arruines

42
00:04:31,900 --> 00:04:32,920
por favor

43
00:04:34,540 --> 00:04:35,680
¿Ahora vamos a comer?

44
00:04:38,900 --> 00:04:40,640
no tengo hambre

45
00:04:42,560 --> 00:04:44,820
¿Qué tal un delicioso jugo?

46
00:04:47,300 --> 00:04:47,800
un poco mas

47
00:04:49,160 --> 00:04:49,860
tu bebes

48
00:04:50,240 --> 00:04:51,600
Juliana, toma el jugo.

49
00:04:56,080 --> 00:04:56,860
Ahora tu

50
00:05:16,320 --> 00:05:17,980
Te busqué en toda la empresa.

51
00:05:17,980 --> 00:05:19,280
y no fuiste a almorzar

52
00:05:20,040 --> 00:05:21,220
no tengo hambre

53
00:05:23,260 --> 00:05:24,260
¿Qué pasó?

54
00:05:24,425 --> 00:05:26,185
solo vine a tomar un cafe

55
00:05:28,775 --> 00:05:29,915
¿Estás llorando?

56
00:05:34,080 --> 00:05:36,660
No puedo creer que estés llorando otra vez por ese idiota.

57
00:05:37,040 --> 00:05:38,380
No hables así de él, Caio.

58
00:05:38,380 --> 00:05:40,260
Él es mi esposo y una persona increíble.

59
00:05:41,465 --> 00:05:42,795
¿Es tu marido, Sofía?

60
00:05:44,640 --> 00:05:48,220
Si fuera una persona increíble no te habría dejado en el altar.

61
00:06:10,960 --> 00:06:11,960
juliana

62
00:06:12,060 --> 00:06:13,080
¿Qué estás haciendo?

63
00:06:13,080 --> 00:06:14,700
estamos en el pasillo

64
00:06:14,820 --> 00:06:16,680
Lo sé. pero te extrañé

65
00:06:17,160 --> 00:06:20,140
Ju, estábamos en nuestra habitación hace un momento.

66
00:06:20,900 --> 00:06:23,920
Pero te vi caminando tan sexy

67
00:06:24,200 --> 00:06:25,280
Guau

68
00:06:27,680 --> 00:06:29,360
Alguien podría terminar viéndonos

69
00:06:30,435 --> 00:06:33,065
Si hay algo que amo es el peligro.

70
00:06:36,420 --> 00:06:37,700
Vale, vale, vale, vale, vale

71
00:06:37,700 --> 00:06:39,280
Pero ahora visitaremos la ciudad.

72
00:06:40,400 --> 00:06:41,440
¡Aburrido!

73
00:06:41,660 --> 00:06:42,400
rompió el estado de ánimo

74
00:06:42,880 --> 00:06:44,040
completamente

75
00:06:47,400 --> 00:06:48,940
¡Fer, dispara aquí!

76
00:06:49,960 --> 00:06:51,740
¡Mira el color de este mar!

77
00:06:53,620 --> 00:06:54,620
¡Mira esto!

78
00:06:56,040 --> 00:06:57,400
Tomame una foto

79
00:07:31,260 --> 00:07:33,120
¡Soy la mujer más afortunada del mundo!

80
00:07:46,480 --> 00:07:48,880
¿Recuerdas que cuando nos besamos por primera vez?

81
00:07:48,880 --> 00:07:50,460
Estaba fingiendo estar borracho

82
00:07:50,460 --> 00:07:51,720
en vino?

83
00:07:52,540 --> 00:07:53,580
¿Fingiendo?

84
00:07:54,180 --> 00:07:55,320
No, estaba muy borracho.

85
00:07:55,540 --> 00:07:56,260
Sí... lo sé...

86
00:07:56,260 --> 00:07:57,020
yo estaba

87
00:07:57,400 --> 00:07:58,400
Sí, julia

88
00:08:00,340 --> 00:08:00,840
¿Julia?

89
00:08:01,040 --> 00:08:01,760
-ana.

90
00:08:01,760 --> 00:08:02,760
No me dejaste terminar

91
00:08:05,400 --> 00:08:06,760
Es hermoso aquí, ¿no?

92
00:08:07,680 --> 00:08:08,680
estoy enamorado

93
00:08:09,940 --> 00:08:11,300
¿Vivamos en Recife?

94
00:08:11,520 --> 00:08:12,220
si, vamos

95
00:08:13,960 --> 00:08:16,920
Puedo abrir una galería, tú traes la empresa...

96
00:08:22,980 --> 00:08:25,520
Haría cualquier cosa, si estuvieras aquí conmigo

97
00:08:27,360 --> 00:08:28,080
yo seré

98
00:08:28,580 --> 00:08:29,580
no hay elección

99
00:08:30,045 --> 00:08:31,045
¡Ay chico!

100
00:08:42,060 --> 00:08:43,060
te amo

101
00:08:43,540 --> 00:08:44,220
Te amo.

102
00:08:44,220 --> 00:08:44,720
Mucho.

103
00:08:44,720 --> 00:08:45,220
Mucho.

104
00:08:45,220 --> 00:08:46,420
Mucho. Mucho.

105
00:08:58,225 --> 00:09:01,475
Cuando era pequeño sabía el nombre de cada estrella.

106
00:09:02,600 --> 00:09:05,320
Recuerdo que tenía una casa en la playa.

107
00:09:05,320 --> 00:09:07,800
y en las noches mi padre nos enseñaba

108
00:09:10,360 --> 00:09:12,180
¡Esas son las Tres Hermanas!

109
00:09:12,945 --> 00:09:15,120
¡No apuntes! ¡Le crecen verrugas!

110
00:09:17,420 --> 00:09:20,700
Esos cuatro son La Cruz del Sur.

111
00:09:21,200 --> 00:09:22,620
En realidad son cinco.

112
00:09:22,620 --> 00:09:23,580
Ahí está el entrometido

113
00:09:25,240 --> 00:09:26,740
Te ves tan hermosa así

114
00:09:26,740 --> 00:09:28,920
cuando estás admirando algo

115
00:09:29,500 --> 00:09:31,660
Entonces siempre soy hermosa cuando estoy contigo

116
00:09:31,940 --> 00:09:32,660
¿Por qué?

117
00:09:32,960 --> 00:09:35,000
porque te estoy admirando

118
00:09:35,120 --> 00:09:36,240
como un tonto

119
00:09:46,600 --> 00:09:47,600
¡Bien, adiós!

120
00:09:49,640 --> 00:09:51,720
Es tarde. ¿No te vas?

121
00:09:52,700 --> 00:09:54,240
todavía estás aquí

122
00:09:54,380 --> 00:09:56,000
Pensé que te habías ido

123
00:09:56,520 --> 00:09:58,320
quería esperarte

124
00:09:58,660 --> 00:10:00,200
Ah... Entonces estás aceptando mi invitación a cenar...

125
00:10:00,200 --> 00:10:00,760
No

126
00:10:01,000 --> 00:10:02,500
Puedo ver que ya estás mejor

127
00:10:02,500 --> 00:10:03,560
me voy

128
00:10:04,820 --> 00:10:07,380
Y pensé que finalmente tendría mi oportunidad

129
00:10:20,715 --> 00:10:21,715
amor

130
00:10:24,645 --> 00:10:26,305
¡Amor!

131
00:10:26,720 --> 00:10:28,960
Espera un minuto. necesito terminar esto

132
00:10:41,400 --> 00:10:44,560
Ju, necesito terminar esto.

133
00:10:52,720 --> 00:10:55,040
juliana estoy ocupada

134
00:10:55,080 --> 00:10:57,820
Amor, hazlo mañana

135
00:10:59,060 --> 00:11:01,920
Nuestra última noche aquí...

136
00:11:02,640 --> 00:11:05,100
la ultima noche

137
00:11:05,520 --> 00:11:07,000
de nuestra luna de miel

138
00:11:09,080 --> 00:11:10,760
Espera un minuto

139
00:12:15,940 --> 00:12:17,540
Sí, quiero comprobar

140
00:12:18,660 --> 00:12:21,000
No, no podemos quedarnos más tiempo.

141
00:12:23,220 --> 00:12:24,240
gracias

142
00:12:24,680 --> 00:12:25,900
¿Cuál es tu nombre?

143
00:12:27,120 --> 00:12:28,220
¿Verónica?

144
00:12:29,735 --> 00:12:31,835
En absoluto

145
00:12:32,500 --> 00:12:34,380
Todo fue perfecto, todo fue genial.

146
00:12:34,380 --> 00:12:35,400
maravilloso en verdad

147
00:12:35,460 --> 00:12:36,280
Muchas gracias

148
00:12:37,140 --> 00:12:39,900
¡Ah! gracias hermosa

149
00:12:41,280 --> 00:12:44,035
Vale, Vero. Adiós

150
00:12:55,000 --> 00:12:58,040
Pensé que te quedarías para siempre al teléfono.

151
00:12:58,040 --> 00:13:00,920
¿Por qué no vives aquí en este hotel con Vero?

152
00:13:01,720 --> 00:13:04,960
Me encanta cuando te llenas de celos.

153
00:13:04,960 --> 00:13:07,660
No me llené "tan de celos" y no estoy celoso

154
00:13:08,080 --> 00:13:10,280
Sí, está bien, está bien

155
00:13:16,440 --> 00:13:19,420
Te lo iba a decir durante el viaje pero no pude hacerlo

156
00:13:19,420 --> 00:13:20,260
Oh, ¿"no pude hacerlo"?

157
00:13:20,260 --> 00:13:21,980
No quería que te enteraras de esa manera

158
00:13:22,240 --> 00:13:23,840
¿De quién es este hijo, Juliana?

159
00:13:23,920 --> 00:13:25,140
Es nuestro, es nuestro

160
00:13:25,320 --> 00:13:27,540
¡Sabes lo que te estoy pidiendo!

161
00:13:30,160 --> 00:13:31,320
Es de Jonás.

162
00:13:36,920 --> 00:13:37,920
¡Fernanda!

163
00:13:38,100 --> 00:13:40,560
Fernanda, mira, mírame

164
00:13:41,500 --> 00:13:44,140
La prueba dio negativa, pero ya sabes cómo son las pruebas de farmacia.

165
00:13:44,140 --> 00:13:45,960
A veces esta mal

166
00:13:46,540 --> 00:13:47,940
Siempre quisiste tener un hijo

167
00:13:47,940 --> 00:13:49,340
Tu sueño siempre ha sido tener un hijo.

168
00:13:49,680 --> 00:13:51,960
Ahora es el momento de que construyamos nuestra familia que siempre

169
00:13:51,960 --> 00:13:53,540
este niño no es mio

170
00:13:54,120 --> 00:13:55,440
quiero tener este niño contigo

171
00:13:55,440 --> 00:13:57,460
No lo quiero. No quiero este bebe, no te quiero a ti

172
00:13:57,460 --> 00:13:59,280
quiero que te vayas de mi casa ahora

173
00:14:00,120 --> 00:14:01,840
esta casa es mia

174
00:14:05,480 --> 00:14:06,480
Ok

175
00:14:06,720 --> 00:14:09,300
me voy entonces

176
00:14:10,220 --> 00:14:11,900
Fernanda, eso no es lo que quise decir

177
00:14:11,900 --> 00:14:12,680
¡Vuelve!

178
00:14:13,860 --> 00:14:16,320
Fernanda, ¡eso no es lo que quise decir!

179
00:14:18,880 --> 00:14:20,500
¡Regresar!
